Search
Mexico City | November 20th 2017
6 Amazing Things To Do In Mérida

airport look, travel, style, my philsophie, sofia lascurain

Hace algunos días estuve en Mérida, Yucatán. Todo empezó dónde últimamente empiezan todas mis aventuras, en el aeropuerto de la Ciudad de México.Es la segunda vez que visito Mérida y la verdad es que me encanta por su autenticidad, sus colores, su riqueza cultural y claro, ¡su comida! Les dejo, en colaboración con Expedia.mx, 6 cosas que no se pueden perder en Mérida.

A few days ago I visited Mérida, Yucatán. It all started where lately all my adventures begin, at the Mexico City airport.. It’s the second time I visit Mérida, and the truth is that I love it because of the uniqueness, the colors, the cultural richness and of course, their food! Here, in collaboration with Expedia.mx, are 6 things you must do when you travel to Mérida. 

yucatan, merida, travel guide, qué hacer en mérida, expedia, viajar a mérida, blogger, sofia lascurain, my philosophie,

1. La Chaya Maya: 

Muchos de ustedes me recomendaron  en mi Instagram y Facebook, La Chaya Maya y La Hacienda Yaxcopil, pero por cuestión de tiempo solo pude ir a La Chaya Maya y me encantó. Pedí la típica sopa de lima, Panuchos, Salbutes y como 3 vasos de agua de chaya con lima.

Lots of you recommended me on my Instagram and Facebook, to go to La Chaya Maya and La Hacienda Yaxcopil, but because of lack of time I was only able to go to La Chaya Maya and I really liked it. I ate lime soup, Panuchos, Salbutes and drank like three glasses of lime and chaya (chaya is something similiar to spinach) water.

yucatan, merida, travel guide, qué hacer en mérida, expedia, viajar a mérida, blogger, sofia lascurain, my philosophie, la chaya maya, restaurantes famosos mérida, travel to merida, yucatan, travel, blogger, yucatan, merida, travel guide, qué hacer en mérida, expedia, viajar a mérida, blogger, sofia lascurain, my philosophie,

2. Caminar por El Centro Histórico y Paseo Montejo/Downtown and Paseo Montejo:
Algo increíble de Mérida es la variedad en su arquitectura, desde mansiones con influencia francesa en Paseo Montejo y lugares coloniales como su catedral.
Something that I really love about Mérida is the arquitectural mix, you can find a lot of buildings and mansions on Paseo Montejo with a French influence and colonial places like the cathedral.

yucatan, merida, travel guide, qué hacer en mérida, expedia, viajar a mérida, blogger, sofia lascurain, my philosophie,yucatan, merida, travel guide, qué hacer en mérida, expedia, viajar a mérida, blogger, sofia lascurain, my philosophie, yucatan, merida, travel guide, qué hacer en mérida, expedia, viajar a mérida, blogger, sofia lascurain, my philosophie,yucatan, merida, travel guide, qué hacer en mérida, expedia, viajar a mérida, blogger, sofia lascurain, my philosophie,yucatan, merida, travel guide, qué hacer en mérida, expedia, viajar a mérida, blogger, sofia lascurain, my philosophie,

3. La Dulcería y Sorbetería Colón:
Iba un poco preocupada de qué me iba a poner, porque me habían dicho que en Mérida estaba haciendo muchísimo calor. Tuve la suerte de que me tocara un frente frío, que hizo que el clima estuviera súper rico. Si viajan a Mérida si tienen que tomar esto en cuenta, pero nada que unos ricos helados de La Dulcería y Sorbetería Colón no te quiten, esta heladería fue fundada en 1907 y sus mesas de mármol son perfectas para un insta-momment!
I was a little bit worried while packing, because lots of friends warned me about the heat. I was very lucky, because the days that I visited were colder than usual, so the weather was perfect. But if you travel to Mérida you have to keep that in mind. Nothing that a delicious ice cream at La Dulcería y Sorbetería Colon can’t fix, this place has been there from 1907 and their marble tables are perfect an insta-momment!

 nieves, merida, helados, blogger, travel,

4. Shopping time!
Algo que me encanta de viajar es que siempre puedes encontrar ciertas piezas típicas del lugar, traerlas como un recuerdo y hacerlas piezas especiales y únicas en tus looks.  En Mérida puedes encontrar camisas con bordados, Guayaberas para los hombres, algo que me parece de lo más exótico que he visto en mi vida y son escarabajos con incrustraciones de piedras que pones sobre tu ropa y hacen las veces de un prendedor y porqué no, un Jipi Japa que es un sombrero típico y tiene la ventaja de que no se dobla (¡perfecto para viajar!).
Something that I love about traveling is that you can always go back home with little treasures that you find along the way. In Mérida you can find beautiful embroided shirts and dresses, Guayaberas for the guys, alive beetles as pins and why not? A Jipi Japa, a hat that doesn’t bend (perfect for traveling!).
 

yucatan, merida, travel guide, qué hacer en mérida, expedia, viajar a mérida, blogger, sofia lascurain, my philosophie,yucatan, merida, travel guide, qué hacer en mérida, expedia, viajar a mérida, blogger, sofia lascurain, my philosophie,

5. Cénotes:
Mérida es una zona llena de Cenotes, de hecho en este viaje visité por primera vez los Cenotes y me encantó esta nueva experiencia. Poder ir a esos lugares escondidos súper bonitos fue increíble. Les recomiendo si lo va a hacer, hacerlo con tiempo para poder visitarlos con calma.
Mérida is full of Cenotes, actually it was my very fist time visiting cenotes and I loved this new experience. Being able to get into those hidden beautiful places was totally incredible. If you’re going to visit them, I really advice you to take your time. 

 yucatan, merida, travel guide, qué hacer en mérida, expedia, viajar a mérida, blogger, sofia lascurain, my philosophie,yucatan, merida, travel guide, qué hacer en mérida, expedia, viajar a mérida, blogger, sofia lascurain, my philosophie,

6. Progreso: 

Progreso me recordó que tengo razón cuando digo que por si las dudas “siempre debes empacar un traje de baño”. Progreso no estaba tan dentro del plan, pero estando allá se me antojó muchísimo ir a la playa y quedó perfecto porque Progreso esta a una hora de distancia de Mérida. Esta padrísimo para pasar un bonito día en la playa, trabajar en el bronceado y caminar y comer en el malecón.

Progreso proved me right when I say “always bring a swimsuit”. While in Mérida I didn’t planned on going to the beach but ended up at Progreso. It is a lovely beach an hour away from Mérida. It is perfect to spend a lovely day at the beach, get the best tan and walk through the pier.  

yucatan, merida, travel guide, qué hacer en mérida, expedia, viajar a mérida, blogger, sofia lascurain, my philosophie,progreso,

Así que si están planeando algo para hacer en vacaciones, les recomiendo mucho Mérida, ¡no se van a arrepentir! Y si necesitan más inspiración participen en el concurso de Expedia.mx donde podrás crear el álbum de tu “viaje perfecto” y así tener la oportunidad de ganarte ese viaje. Visita: https://www.blog.expedia.mx/mi-viaje-perfecto

So if you’re planning a new vacation keep in mind Mérida, you won’t regret it! And if you need more inspiration, enter Expedia.mx’s contest where you can create a photo album of your “perfect trip” and have the chance to win it. (Link above).

Photos by Adolfo Ruiz.

< Previous post
MUST-HAVE: Gladiator Sandals
Next post >
Hello Weekend!
June 22nd, 2016
1 Comment
Mérida
  • Alma A. Maciel

    Me encanta!!! <3

-->