Search
Mexico City | March 28th 2017
Day to Night: Beauty Routine

sofia lascurain, beauty products, my philosophie, beauty rutine,

A girl must never reveal all her beauty secrets but I’ll make an exception and show you the products I use the most.

Una mujer nunca debe confesar todo sus secretos de belleza pero haré una excepción y les hice una recopilación de los productos que más uso.  sofia lascurain, my philosophie, la roche-posay, clarines, super hidratante,

First thing in the morning I wash my face with the Bioré facial cleanser that works with steam so is perfect for the shower. Then I exfoliate my skin with the Bioré exfoliator, but only two or three times a week and especially on the “T” zone since it is special for pimples and blackheads.

Next I hydrate my skin with the Clarine’s Men Baume Super Hidratante, I know you must be asking yourselves why a product for men? Well it actually happens by mistake a few years ago at a time I had very dry skin and my dad gave it to me. Since that day I’ve never stop using it. It is one of my best kept secrets haha.

I never go out without sunscreen; I must confess that I’m afraid of the damage of the sun so the La Roche Posay with 50+ is perfect for day to day.

Lo primero que hago en la mañana es lavarme la cara con el limpiador facial Bioré que se activa con el vapor así que es súper bueno para lavarme la cara mientras me baño. Después me exfolio la piel con el Exfoliante de Bioré, pero sólo dos o tres veces por semana y especialmente en la zona “T” porque es especial para granos y espinillas.

Después me hidrato la piel con la crema Clarine’s Men Baume Super Hidratante, ya sé que se han de estar preguntando ¿por qué un producto para hombres? En realidad paso de casualidad en una época que tenía muy seca la piel, probaba de todo y mi papá me lo dio. Desde entonces no lo he dejado de usar. Digamos que es uno de mis secretos mejor guardados jaja.

Por otra parte, nunca de los nuncas salgo sin bloqueador solar así que el de La Roche Posay con protección del 50 es perfecto para el día a día.   mac, chanel, make up, guerlain, sephora, kiehls lip balm, mac, sofia lascurain, my philosophie, buxom lash,

 These are some of the products that I usually use in my everyday makeup routine.

The Kiehl’s Lip Balm to hydrate my lips. To prevent shine I use the Chanel powder. For the eyelashes I use the curler and the Buxom Lash (my favorite of favorites) that you can find in Sephora. For my cheeks the Terracotta 4 seasons by Guerlain, it is perfect to emphasize cheekbones or make you look more tanned. To give light I use the MAC Mineralize skin finish. And last but not least, a little color in the lips also by MAC.

Estos son algunos de los productos que uso en mi rutina diaria de maquillaje.

El bálsamo hidratante de Kiehl’s. El polvo traslucido de Chanel. Para las pestañas el enchinador y el rímel Buxom Lash (mi favorito de favoritos) que los dos se pueden encontrar en Sephora. Como chapas uso las Terracotta 4 seasons de Guerlain, son súper buenas para enfatizar los pómulos o para hacerte ver más bronceada. Para dar un poco de luz uso el polvo Minealize de Mac. Y por último, un poco de color en los labios con algún lisptick también de Mac.  sofia lascurain, my philosophie, signorina, perfumes, salvatore ferragamo, chanel, chance

Before I go anywhere I put perfume on, depending on my mood I choose between Chance by Chanel and Signorina by Salvatore Ferragamo.

Antes de ir a ningún lado me pongo perfume, dependiendo de mi estado de ánimo escojo entre Chance de Chanel ó Signorina de Salvatore Ferragamo.  

vichy, sofia lascurain, my philosophie, jabon de la cara,When I come home I wash my face with the Vichy cleansing cream.

Cuando regreso a mi casa me lavo la cara con la cream limpiadora de Vichy.

sofia lascurain, my philosophie, bioré, vichy, make up remover,

 After cleaning my skin I remove make up. If I am not so tired I use the Vichy Gel. But If I come home late or all I want to do is sleep I use the makeup remover towels by Bioré. One thing I must empathize, I always remove makeup. I can’t go to bed with dirty skin. (My friends are witness to this haha)

Después de lavarme la cara me quito el maquillaje. Si no estoy cansada uso el gel desmaquillante de Vichy. Pero si llegué tarde o lo que más quiero hacer es dormir uso las toallitas desmaquilantes de Bioré que son súper prácticas. Algo que si tengo que enfatizar es que nunca me voy a dormir con maquillaje. Me choca el sentimiento de sentir la piel sucia. (Mis amigas son testigos de esto jaja)vichy, creama ojos, beauty, vichy serum 10,

And as a bonus here are two new products that I started using a few months ago. An oil and eye cream to moisturize and prevent wrinkles.:S Both by Vichy. 

Y como un bonus también estos dos productos que en realidad empecé a usar hace poco. Un aceitito y una crema para los ojos, para hidratar y prevenir arrugas. :S Los dos son de Vichy.  

What products do you use? What is your beauty routine?

Qué productos usan normalmente? Cuál es su rutina de belleza?

< Previous post
Let’s talk about skin care
Next post >
Special Finds
May 8th, 2013
1 Comment
  • http://flywithstyling.blogspot.mx anni

    uso los productos de SkinMedica y clinique

-->