HOLIDAY HAIRSTYLE TUTORIAL

Toni & Guy, tutorial, holiday look tutorial, style, sofia lascurain, my philosophie,  

Con miles de fiestas, eventos y posadas a la vuelta de la esquina viene la inevitable pregunta ¿cómo me peino? Y sobre todo, ¿cómo me peino de una manera fácil, rápida y MUY cool? Lo bueno es que tengo la respuesta y lo mejor es que necesitan sólo 2 productos para lograrlo, el Heat Protection Mist y el Sea Salt Texturizing Spray de TONI & GUY (que pueden encontrar en Walmart), pasadores, tenaza, broches divertidos y su creatividad! 

With the Holidays around the corner comes the inevitable question: how do I do my hair? And above all, how do I do my hair in an easy, fast and super COOL way? I’ve got you covered and in partnership with TONI&GUY I’m going to show you the steps to an amazing holiday do! The best part is that you only need 2 products: The TONI&GUY Heat Protection Mist and the Sea Salt Texturizing Spray (that you can find in Walmart), a few bobby pins, curling wand, hair brooches and of course, your creativity!

Toni & Guy, tutorial, holiday look tutorial, style, sofia lascurain, my philosophie,  

Paso/Step 1:

El primer paso es proteger tu pelo del calor con el ‘Heat Protection Mist’ esparciéndolo de medios a puntas.  Éste paso es súper importante especialmente si tienen el pelo pintado como yo. 

Step one is to protect your hair from the heat with the ‘Heat Protection Mist’. This step is especially important if you have color-damaged hair like I do.

 

Toni & Guy, tutorial, holiday look tutorial, style, sofia lascurain, my philosophie,

 

Paso/Step 2:

Con el ferro haces ondas por todo tu pelo, de preferencia hacia afuera de tu cara. No tienen que quedar perfectas, el chiste es darle volumen y forma al pelo antes de peinarlo. 

With the hair wand, curl sections away from your face. They don’t have to be perfect, this step is just to give volume and shape to your hair before we get started with the hairstyle. 

 

Toni & Guy, tutorial, holiday look tutorial, style, sofia lascurain, my philosophie,

Paso/Step 3:

Esparce el ‘Sea Salt Texturizing Spray’ por todo el pelo especialmente en las puntas. Esto va a ayudar a darle una textura especial al pelo y va a detener el peinado. 

Spread the ‘Sea Salt Texturizing Spray’ throughout your hair and especially on the ends. This will give your hair a special texture and will help hold the style in place. 

 

Toni & Guy, tutorial, holiday look tutorial, style, sofia lascurain, my philosophie,

Paso/Step 4:

Con ayuda de un peine crea volumen en las puntas. Éste paso puedes hacerlo tan marcado como tu quieras! 

With a comb, create volume in the ends. This step can be as exaggerated as much as you want to!

 

Toni & Guy, tutorial, holiday look tutorial, style, sofia lascurain, my philosophie, Toni & Guy, tutorial, holiday look tutorial, style, sofia lascurain, my philosophie,

Paso/Step 5:

Acomoda el pelo atrás de tus orejas con ayuda de los pasadores y utiliza el texturizing spray para mantenerlo en su lugar y olvidarte del frizz. Juega con broches, unos aretes muy statement, lipstick rojo y estás lista! 

Set your hair away from your face with the help of the bobby pins and get rid of frizz in the roots with the Texturizing spray. Put some hair brooches on, statement earrings, red lipstick and you’re ready to go! 

 

Toni & Guy, tutorial, holiday look tutorial, style, sofia lascurain, my philosophie, Toni & Guy, tutorial, holiday look tutorial, style, sofia lascurain, my philosophie, Toni & Guy, tutorial, holiday look tutorial, style, sofia lascurain, my philosophie,

Maria Vogel body. Topshop pants. Swarovski earrings. Jimmy Choo shoes. 

Photos by Mauricio Fajardo. 

SHARE THIS POST

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *