Search
Mexico City | November 18th 2017
MP: On hair…
sofia lascurain, my philosophy, style, fashion, it girl, mexican blogger, fashion blogger 
Primero que nada no soy una experta, pero es que me han estado mandando comentarios súper lindos acerca de mi pelo y quise compartir algunos tips… espero que les sirvan! First of all 
 
I’m not an expert, but thanks to some of you complimenting my hair (thanks!) I wanted to share with you some tips that I hope you find useful! 
 

 1.Córtate el pelo. Cada dos meses y medio tres meses y si lo que quieres es dejártelo crecer no lo cortes más de un cm cada vez.

Cut your hair. Every two and a half or three months. If you want to let it grow cut less than a cm each time.

 2.Duerme con trenzas. Tengo el pelo muy delgadito y se me enreda muchísimo, pero las trenzas me ayudan a que no se enrede y además ayuda a que crezca mucho. Posiblemente termines con algún parecido a Pippi Longstocking pero a quién le importa?

Sleep with braids. I have really thin hair and it tangles a lot, but braids would help to keep it without tangles and would help it grow. You´ll maybe have a resemblance with Pippi Longstocking but who cares?

 3.Usa un cepillo suave. Se cuidadosa cuando lo estés cepillando, eso ayudará a que no se rompa.

 Use a soft brush. Be very careful when you’re brushing it, this would prevent it from breaking.

 4.Esto va a sonar chistoso pero come frutas y verduras. Tal vez una que otra vitamina e tampoco hace daño. Lo más sano que comas, más vas a prevenir la caída de pelo.

 This might sound ridiculous but eat fruits and vegetables. Some vitamin e wouldn’t hurt either. The healthier you eat, the more you’ll prevent hair loss.

 5.A toda costa aléjate del calor. No uses la plancha, tenaza o ferro por ningún motivo a menos de que sea un gran evento. Al principio es difícil pero poco a poco se acomoda mucho más y entre más sano, más fácil va ser peinarse. Créemelo.

Stay away from heat. Don´t use the iron or anything hot, unless you have a big event. At the beginning is hard but your hair would find its own way and when it’s healthier it’s easy to manage it. Believe me.
 
sofia lascurain, my philosophy, style, fashion, it girl, mexican blogger, fashion blogger 
 

6.Yo no sé si necesitas cepillarte el pelo 100 veces antes de dormirte o no, pero no te vayas a dormir con nudos. Pero ten paciencia mientras lo desenredas.
 I don’t know if you need a 100 strokes of the brush before go to sleep but don’t go to sleep with tangles. But be patient while you’re unraveling it.
 7.Hablando de pelo mojado: Nunca te agarres el pelo si sigue mojado. Nunca te vayas a dormir con el pelo mojado.
 On wet hair: Never grab your hair if it’s still wet. Never go to bed with your hair wet.
 8.Invierte en un buen acondicionador. Si por algo no quieres gastar mucho dinero en eso hay mascarillas en el súper, en este momento estoy usando una de Elvive’s, úsala como acondicionador y sólo en las puntas. Si puedes, cómprate algún buen producto Kérastase o alguno que te recomienden en el salón.
 Spend on good conditioner. If you don’t want to spend millions buy nutrition mascara at the super market, right now I’m using Elvive’s and I’m very happy with it and I use it instead of conditioner only on your tips. If you can afford it go for Kérastase or any good product that they recommend you at the salon.
 9.De vez en cuando usa un poco de vinagre combinado con carbonato y agua. Póntelo en todo el pelo y luego enjuágalo. Es cómo un shampoo de limpieza profunda pero natural, estarás sorprendida con el resultado.
 Once in a while use a little vinegar and carbonate mix with water. Put in your hair and rinse it. This is like a natural deep cleaner shampoo, you´ll be surprised with the results.
 10.Ve de vez en cuando por una ampolleta al salón o cuando te lo cortes mínimo.
 Go for a hair product to the salon occasionally or at least when you cut it.
 
sofia lascurain, my philosophy, style, fashion, it girl, mexican blogger, fashion blogger

Si tienen algún tip más por favor díganmelo, me encantaría agregarlo! Y no dejen de decirme qué piensan de todo esto…. 
 
If you have another hair tip please give it to me and I would be more than happy to add it. And please let me know how it all goes with this tips…
 
 
< Previous post
To Ombré or not?
Next post >
Rainbow your nails…
December 13th, 2011
33 Comments
  • http://www.blogger.com/profile/18157130922152538428 car es diseñatriz

    Taaaaaan esperado post. Correré a comprar un buen acondicionador.
    Besos Sofi, tú siempre tan bonita.

  • http://www.blogger.com/profile/07281462203131771623 Ella

    Que buenos consejos! Algo muy importante es evitar torcer el cabello a la hora de secarlo, por ejemplo con la toalla, lo mejor es el airdry!

    Saludos bonita! Te invito a checar mi blog!!

    xx
    E

    http://byebye-blondie.blogspot.com

  • http://www.blogger.com/profile/05961473023211560146 Cuquete

    No me extrañan que te pidan consejos! Tienes un pelo precioso!
    Lo que no voy ap oder cumplir es apartarme de la plancha, que sé que no debo, pero…
    XOXO

  • http://www.blogger.com/profile/03065190093415926092 Valeria

    Looove your blog!!!! xoxo

    GUCCI GIVEAWAY on my blog!!!!

    http://www.rockandfrock.com/2011/12/rockandfrock-christmas-giveaway.html

  • http://www.blogger.com/profile/13015867647887771152 Mani

    Great post…all those tips seem very useful!

  • http://www.blogger.com/profile/09941373430810252805 GlamorousGirl
  • http://www.blogger.com/profile/09399689218035599110 ttFN

    your have great hair, love your blog x

  • http://www.blogger.com/profile/06703020203263530361 Amanda Park

    following you back dear!

    http://www.intuitiveflair.com

    check out my over $100+ estee lauder product giveaway!

  • http://www.blogger.com/profile/06703020203263530361 Amanda Park

    you've got gorgeous hair! work it girl!

    follow each other?

    xoox

    amanda

    http://www.intuitiveflair.com

    check out my over $100+ estee lauder product holiday giveaway on my page! :)

  • http://www.blogger.com/profile/06132988147597391361 Patti G

    yo la vdd tengo como mmmm 9 años sin cepillarmelo! jajaja nada mas lo hago cuando me lo plancho, pero eso no pasa muy seguido :P

  • http://www.blogger.com/profile/11088124232002893942 Lúcia

    great tips!
    xxxx

  • http://www.blogger.com/profile/13053968938215158458 Paoli

    Gracias por los tips!!Los tomaré en cuenta :D
    p.d. Por cierto el tono de cabello te queda increíble!!

  • http://www.blogger.com/profile/18152385193630671857 Sofia Lascurain

    your advices are great too!!! I'm going to follow them! ;)

  • http://www.blogger.com/profile/18152385193630671857 Sofia Lascurain

    thanks for your comments!!!!!

  • http://www.blogger.com/profile/11056218608989661073 brolly on the blink

    I like this post ! It helped me a lot. I just couldn't believe you have thin hair ! they seem to be healthy and strong ;)
    xx

  • http://www.blogger.com/profile/00776230140115257164 Style Servings

    Really interesting post! And love the photos!

    http://styleservings.blogspot.com/

  • http://www.doyouspeakgossip.com/ Call me M

    These are all great tips and you do have gorgeous hair! Thank you for sharing them with us!
    And thank you for commenting on my blog! Hope to see you again soon! :)

  • http://www.blogger.com/profile/17218882667544694122 Angela

    J'aime les photos!
    Super!
    Angela Donava
    http://www.lookbooks.fr

  • http://www.blogger.com/profile/18309179800642113485 madame asja

    nice post!

  • http://www.blogger.com/profile/01448616340755961569 Lore Marquez

    Muy buenos tips sofiee, quiero probar sobretodo el del shampoo natural :)

  • http://www.blogger.com/profile/08431070962444320853 Sreckas

    Great post. You have such a beautiful hair. :)
    Follow me if you want and i'll follow you back. :)
    http://sreckasfashion.blogspot.com/

  • http://www.blogger.com/profile/01745804802665434212 Miriam

    Muchas gracias por los consejos, los pondré en práctica a partir de ahora!

    Besos

  • http://www.blogger.com/profile/17487899697769010831 styleblend

    Hi!! just came across your blg and i love the outfit. lovely pictures too.

    please take a look at mine and tell me what you think.
    i would to have you as a follower :)
    great name for your blog too!
    styleblendblog

  • http://www.blogger.com/profile/01321688876180838093 Ría

    Me encanta que cuentes cosas del pelo, puesto que yo hace poco me lo acabo de cortar un poco.
    Yo tengo otro consejo: cuando te peines, empieza siempre de la mitad del pelo hacia abajo, puesto que ahí es donde hay más enredos. Así el pelo sufre menos y se cae menos también.
    Un saludo guapa!

    http://www.atitelavoyacontar.blogspot.com

  • http://www.blogger.com/profile/16250673304818995979 Tere

    pues tienes un pelo precioso, normal que te pregunten como te lo cuidas! me alegra conocer tu blog :D

    un besito

  • http://www.blogger.com/profile/16645816083163618975 Kate

    Gorgeous photos, I wish I had hair as long as that!
    http://www.styleisalwaysfashionable.blogspot.com

  • http://www.blogger.com/profile/15674792930578404755 Courtney

    Your hair is beautiful & these are great tips! I love Biolage shampoo, conditioner, and leave-in conditioner that I spray on when my hair is damp before I brush it, & it makes my hair supersoft, plus it smells amazing!

    http://incourtneyscloset.blogspot.com

  • http://www.blogger.com/profile/12479237773595185779 NoNii

    Grandes consejos! No esta nunca de más aprender algun otro nuevo. Estoy de acuerdo en que no deberiamos usar las planchas con tanta frecuencia pero para pelos que ni son lisos ni rizados no hay más remedio :s
    Un besito enorme, nos leemos.

  • http://www.blogger.com/profile/03187286600160607137 Vanilla – Notes from my closet

    some great tips! I am trying to grow my hair at the moment so this post is awesome! :)

    Love, Vanilla

  • http://www.blogger.com/profile/15600628003814756515 Antee Gurung

    i love ur blog!! its very unique and edgy!! u rarely find such kinds of blogs…How abt we follow each other??? i would love to catch up with more of ur great posts…..

  • http://www.blogger.com/profile/02123456743506825231 Ana Cristina Martínez

    Me encanta tu post,tu pelo es tan bonito!
    Un beso guapa

    http://www.ineedmorehungers.blogspot.com

  • http://www.blogger.com/profile/11982698009570380040 Veronica Popoiacu

    I just love the first photo!!! Great tips dear!!

  • http://www.blogger.com/profile/02099813270871164480 just me

    it's nice for hair to use also essential oils. i recently started to use.

    very nice post.

    http://excurlythoughts.blogspot.com/

-->